Znaš li koliko ljudi je uhapšeno prošle godine jer su se predstavljali kao panduri?
Sabe quantos caras são presos por fingirem que são polícias?
Stanovnici zemlje æe dobiti poklon kakvom se nisu nadali ove godine... jer æe njihova planeta proæi kroz rep komete.
Os cidadãos da Terra ganhariam um presente de Natal a mais este ano, pois o planeta atravessaria a cauda do cometa.
Nisam igrao prošle godine jer nisam uspeo da uðem u tim.
Não joguei porque não fui admitido no time.
OK. "Ne mogu te vidjeti slijedeæh 5 godine jer obraðujem dno oceana."
Certo. "Não a verei por cinco anos, porque vou trabalhar no oceano."
Poslali su me ovamo prije dvije godine, jer, iskreno, nije bilo velike konkurencije za ovaj posao.
Me enviaram aqui há 2 anos atrás, por causa, francamente... porque não havia muita competição pelo posto.
Uhapšen je pre tri godine jer je kolima oborio deèaka koji je ostao paralizovan.
Foi preso três anos atrás num acidente. Deixou um jovem paralítico.
Posebno ove godine, jer poznajem dobitnika.
Este ano em particular... porque eu conheço o vencedor.
Nismo dobili dijete èetiri godine jer smo apstinirali tri godine.
A razão de não termos um filho em 4 anos é porque nos abstivemos durante 3.
Ono što je sigurno je da ako æemo to uèiniti, Verovatno želite da to uèinimo sada, pre Nove Godine, jer æe se udarac na stopu ubistava još uvek moæi pripisati gradonaèelniku Rojceu.
Mas se vamos fazer isto, deve querer que o façamos agora, antes do ano novo, podendo ainda atribuir culpas ao presidente Royce.
Roðen 1974, odležao je tri godine, jer je opljaèkao duæan u Baltimoreu.
Nasceu em 1974, cumpriu 3 anos por roubo a uma loja de conveniência.
Neæu završiti èetiri godine, jer kad napunim 21, potpisivaæu za NFL ekipu.
Não vou precisar terminar quatro anos, porque quando fizer 21, estarei assinando com a NFL.
Èini se da daje svoju nagradu opet ove godine jer je netko dao anoniman dar njenoj zakladi od 3, 1milijun dolara.
Parece que ela vai poder conceder seus prêmios de novo este ano... porque alguém fez um contribuição anônima para a fundação dela... de U$ 3.1 milhões!
Osim možda ove godine, jer mi je uzeo novac.
Com exceção deste ano, porque este cara pegou meu dinheiro.
Pljuje me veæ dve godine jer sam odbila onu njenu odvratnu knjigu o Hillary Clinton koja se ispostavila da je gomila laži.
Falou mal de mim... por dois anos, porque rejeitei o livro dela. Sobre a Hillary Clinton que só tinha mentiras.
Odbor je saznao moje godine jer je Dr. Reid morala napraviti roðendansku proslavu za mene.
O conselho descobriu minha idade porque a Dra. Reid se empenhou em me fazer uma festa de aniversário.
Znaš, ako ne dobijem ovaj posao... ako nekako ne dobijem posao proæi æe jos 4 godine, jer ne planiraju novu prodavnicu.
Você sabe, no caso de eu não conseguir o emprego-... no estranho caso de eu não conseguir o emprego-. Serão mais 4 anos, porque não existem mais novas lojas planejadas.
A svi imate šansu ove godine, jer sam istegao mišiæ dok sam ganjao impale po žbunju.
E este ano, todos podem vencer, porque me machuquei quando perseguia um impala no mato.
Koristim desnu ruku sve ove godine, jer nisam htela da izgledam drugaèije, na bilo koji naèin.
Tenho usado minha mão direita por todos esses anos porque não queria parecer diferente.
Sutra, možda ili sledeæe godine, jer, znaš, ovim sam se obavezala na to.
Ou talvez em algum momento do ano que vem. Porque eu cumpro o que prometo.
Zvala me je hermi hermafrodit. tri godine jer joj se nisu dopadale moje naočare.
Ela me chamou de "Hermie, o Hermafrodita" por 3 anos, só porque ela não gostava dos meus óculos.
Kraj zle smo spali ga svake godine ste spali ga svake godine... jer on nikad ne umire hodnik Gospodinu Ram!
Fim do mal Nós queimá-lo a cada ano Você queimá-lo todos os anos porque ele nunca morre
Zove se Džeremaja i nije izašao iz sobe više od dve godine jer se plašio da æe, ako izaðe, poleteti u vazduh kao zmaj.
O nome dele é Jeremiah, e não saiu do quarto por 2 anos com medo de que, se saísse, poderia literalmente levantar e flutuar como uma pipa.
Šta ako ga nije videla pre èetiri godine jer nije bio tamo?
E se ela nunca o viu há quatro anos atrás porque não estava lá?
Ne, na poèetku ne, ali, Amadeo je preskoèio dve godine jer je bio izuzetno inteligentan.
Não a princípio, mas Amadeu saltou dois anos. Era inteligentíssimo, e estiveram na mesma classe dois anos.
Blesan je nosio cipele na èièak do 8. godine, jer nije znao vezati vezice, a sad je na TV-u!
Aquele bobalhão que vestia sapatos com velcro até os 8 anos porque não conseguia aprender a fazer os laços. E está na televisão!
Podcenio si federalnu istragu od dve godine jer si požurio.
Você destruiu dois anos de investigação federal ao agir precipitadamente nesse caso.
Collier osvaja prvenstvo svake godine, jer su privatna škola i mogu da uzmu najbolje sportiste sa Gulf primorja.
Collier ganha o estadual todo ano porque é uma escola particular que consegue os melhores atletas da Costa do Golfo.
Parsu je nemoguæe locirati još od 2007. godine, jer stalno nestaje s mreže na razlièitim toèkama.
Desde 2007, tem sido impossível monitorar Parsa constantemente sumindo em diferentes pontos.
Iznajmljujem isti stančić od 20-te godine jer je tako jeftin.
Estou na mesmo apartamento podre desde os 20 anos de idade só porque é muito barato.
Nisam te štitio tri godine jer nisi posebna!
Eu não te protegi por três anos, porque não é especial! Olhe.
Ako æeš se ti oseæati bolje parazitska osa poznata kao Obius depresus ponovo je otkrivena posle 101 godine jer se pretpostavljalo da je izumrla.
Se te conforta, uma vespa parasita conhecida como Oobius depressus foi redescoberta após 101 anos de sua presumida extinção.
To su za mene bile blagoslovene godine jer sam čitala, pisala, razmišljala i istaživala.
Para mim, esses 7 anos foram uma benção, porque eu estava lendo, escrevendo, pensando, pesquisando.
Bile su otvorene cele godine, jer smo imali dosta ljudi koji su morali da rade po ceo dan.
Elas estavam abertas o ano inteiro, porque tínhamos muitas pessoas que precisavam trabalhar o dia todo.
što vam ne mogu pokazati sve prelepe fotografije koje smo uslikali tokom poslednje dve i po godine, jer, jednostavno, nemam dovoljno vremena.
eu não posso lhes mostrar todas as belíssimas fotos que tiramos nos últimos 2 anos e meio, porque eu simplesmente não tenho esse tempo.
Nadamo se početkom sledeće godine, jer smo već stigli do petog sprata sa gradnjom.
Com sorte no começo do próximo ano, porque já estamos no quinto andar da construção.
Ide i do 1800. godine, jer nikad ne znate.
Ela volta ao passado até 1800, porque nunca se sabe.
Vodila me je na sve postojeće časove umetnosti od moje osme do šesnaeste godine, jer je to sve čime sam želela da se bavim.
Ela me levou a todas as aulas de artes disponíveis desde os meus 8 até os 16, pois isso era tudo o que eu queria fazer.
Stereotipi su uvek greška, naravno, ali posebno kada su u pitanju godine jer što duže živimo, to se više međusobno razlikujemo.
Os estereótipos são sempre um erro, é claro, especialmente os da idade, porque, quanto mais vivemos, mais diferentes nos tornamos uns dos outros, certo?
Ostao je posvećen pacifizmu čitavog svog života, i bio je u zatvoru 1944. godine jer se savesno protivio Drugom svetskom ratu.
Ele esteve comprometido com o pacifismo toda a sua vida, tendo sido preso em 1944 por objeção de consciência à Segunda Grande Guerra.
Jedan od primera je ptičji grip, koji možemo da uništimo kod domaćih životinja, kod ćurki, patki, ali on se stalno vraća svake godine jer nam ga donose divlje ptice.
Um exemplo é a gripe aviária, que pode ser abolida de animais criados em fazendas, de perus e patos, mas que continua retornando todos os anos, trazida a nós por pássaros selvagens.
I morate da čekate do dve godine jer je rezervisana unapred u tom periodu.
E você tem de esperar até dois anos porque ela está lotada durante este tempo.
4.9804270267487s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sabe quantos caras são presos por fingirem que são polícias? 